旅途中，他们意外救了一只北极熊宝宝，北极熊妈妈已被猎人派瑞杀死，有熊宝宝柯比的陪伴、兄妹俩的旅程里也多了欢笑，不论未来的结果如何，在这趟难忘之旅，他们都上了宝贵的一课、更了解人生、大自然，还有亲情的可贵。 终于，猎狼犬找到了机会逃脱了敌人的禁锢，不过故事并没有就此结束，因为还有更重要的事情在等待着猎狼犬去完成。